Mes très chers colons, mes très chères colonnes,

Edibé zangaléwa! Et Cri cri et Craq plouf !
Qui ne se souvient pas de ces moments où, enfants, nous chantions dans le réfectoire ou autour d'un feu de camp dans nos colonies de vacances ?

Après avoir tant profité des colonies alors que nous étions enfants, c'est avec un plaisir immense que nous organisons les colonies Pilpoul et Pilpelle.
C'était Icare, Emats. C'était Robert, Laurent, Aaron, Michaël (zal) et c'est maintenant Mosché, Netha et Malahie pour Pilpoul et Ilana, Bathchéva, Mina et Hanna pour Pilpelle.

Les animateurs, les directeurs, les cuistots l'ensemble de l'équipe et moi-même vous ferons vivre des moments exceptionnels pendant ces colos.

Tu rentreras chez toi avec un carnet de chant, un sweat mais surtout avec des souvenirs et des expériences inoubliables.

Ma plus grande fierté est d'être le témoin des liens noués à jamais durant nos colos et de vous voir chaque année évoluer et grandir en parfaite harmonie avec des valeurs humaines, sociales et toraniques qui nous sont chères.